بسم الله و الحمد لله و الصلاة على حبيب الله وآله أولياء الله
مندوب النجف الأشرف يكتب:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أبارك الفاضل النجم الثاقب على هذا المشروع العلمي الجسيم
واتمنى له التوفيق والتسديد
ولي في الموضوع ثلاث مقترحات:
1- حبذا تزويده بالخط الهندي
ولكيفية عرض الحروف وتلفظاتها
اقترح عليك ان تستعين بمثل هذا الإسلوب في عرض الحروف:
[web:40bfa95255]http://www.omniglot.com/writing/devanagari.htm[/web:40bfa95255]
و لا ادري هل هو ميسور ام لا
ولكن فيه الفائدة فيتعرف به من يرى تلك المصطلحات بهذا الخط
2- التوضيح في ذكر بعض المنازل وافية بالمقصود
ولكن بعضها مقتصرة على كلمة: منزلة القمر
وحبذا اكمال التوضيح في هذه الموارد
3- التعبير الدقيق في المنازل هو:
منازل البروج
اذ لا تختص المنازل بالقمر فالشمس أيضا تسير في هذه المنازل
نعم قد توصف منازل البروج
بمنازل القمر او منازل الشمس حسب المقام
ولذلك في معجم المصطلحات
عند ذكر المنازل بشكل عام
الأفضل ينبغي ان يكون التعبير هكذا:
منازل البروج
موفقين
وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين