الإخوة الكرام
نقدم لكم
تعريب برنامج
StarLogin 5
البرنامج يوجد باللغة الفرنسية و كذا الإنجليزية
كذلك هناك إصدار أحدث هو
StarLogin 7 لكن يتطلب تثبيت أداة الجافا java
وجدنا صعوبة كبيرة في
تعريب البرنامج لأنه مصمم بلغة الفيجوال بيسك لكننا تمكنا من تعريبه كاملا
بقي
تعريب قاعدة البيانات و يمكن تعريبها من داخل البرنامج و نترك المجال للإخوة لإتمام تعريبها و سنقدم في آخر الموضوع قائمة النجوم باللغة العربية و مقابلاتها بالإنجليزية كي يتسنى للجميع ترجمة سواء البرامج أو الكتب ترجمة صحيحة
هذا البرنامج رغم بساطته يتميز على الكثير من برامج التنجيم بما يضمه من أعمال متميزة :
- طريقة حساب البيوت: إذ يتفرد هذا البرنامج بحساب البيوت بطريقة إبن أبي الرجال و طريقة البتاني و كذلك طريقة القابسي
- التسيير بسير المطالع و التسييير بسير الكواكب
- التحاويل و نظرا لأن هذا المصطلح قد خلق خلطا لدا بعض الإخوة نود أن نذكر هنا مصطلحا آخر هو التردد كما إستخدمه الزرقاوي الفلكي بدلا من الترجمة الحرفية العبور
- تحويل الشمس على شمس الأصل و تحويل بقية الكواكب كذلك
- أدوار الكواكب و عوداتها
- ما يميز البرنامج كذلك هو قدرته على رسم هيئة بالأطول التي تريد
و هذا نجده في تحقيق المخطوطات أمثلة بدون تاريخ أو مكان حساب الهيئة مما يسمح بتقريب المثال للذهن فلا شك أن فهم المثال يكون أوضح لو توفرت الزائجة الفلكية و هذا البرنامج يمكن من وضعها
جزء كبير من البرنامج مخصص لعلم الفلك مما يسمح بحساب أوقات الكسوفات و الخسوفات و مرور الكواكب للأوج و الحضيض و العقدتين
بقي أن نقول أن البرنامج تجريبي لمدة 31 يوم و لا نملك كاسره و للتمكن من إستخدم البرنامج دائما يكفي إرجاع تاريخ الحاسوب بعد إنتهاء المدة للتاريخ الذي ثبتت فيه البرنامج لكن ذلك غير مهم لأن البرنامج يتوقف فقط عن إعطاء الأحكام و هي ليست ذات أهمية كبيرة في هذا البرنامج
لتحميل البرنامج مباشرة من مكتبة الشامل (قسم البرامج المعربة)
العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط..
رابط اخر لتحميل البرنامج و معه التعريب:
العضو العزيز...شكر صاحب الموضوع للجهد الذي يقوم به لخدمة اهل العلم يشجعه لإعطاء عطاء أكبر . ضع رد لرؤية الرابط..
مع تحيات فريق العنقاء
سرويتي خالد و نوفيد خالد